Veb-saytdan foydalanish shartlari

Saytga egalik. Foydalanish shartlari bo'yicha kelishuv

The islampedia sayt https://islampedia.online (shuningdek, Sayt deb ham ataladi) Esse N Videri Media OODga tegishli mualliflik huquqi bilan himoyalangan ishdir (shuningdek, “ENV Media| ||434”, the “Kompaniya” yoki “biz”). Saytning ba'zi xususiyatlari qo'shimcha ko'rsatmalar, shartlar yoki qoidalarga bo'ysunishi mumkin, ular bunday xususiyatlar bilan bog'liq holda Saytda joylashtiriladi.

Bunday barcha qo'shimcha shartlar, ko'rsatmalar va qoidalar ajralmas qismga aylanadi. ushbu Foydalanish shartlarining (bundan buyon matnda Shartlari deb yuritiladi), ular aniq koʻrsatilganmi yoki yoʻqmi.

Bular yuridik jihatdan majburiy shartlar va shartlardir. Saytdan foydalanishingizni nazorat qiluvchi. SAYTGA KIRISH BILAN SIZ SHARTLARGA RAZI OLASIZ, shuningdek, bunday Shartlarga kirish huquqiga ega ekanligingizni tasdiqlaysiz. SAYTGA KIRISH UCHUN YOSHINGIZ KAMIDA 18 YOSHDA BO'LING. AGAR SIZ USHBU SHARTLARNING HAMMA YOKI HAMMA QOIDALARI BILAN QO'SHIShSIZ bo'lsangiz, SAYTGA KIRISHMANG VA/yoki FOYDALANMANG.

Ushbu shartlar nizolarni hal qilish uchun UNCITRAL Arbitraj Qoidalarida ko'rsatilgan individual arbitrajdan foydalanishni talab qiladi. va nizo yuzaga kelganda siz uchun mavjud bo'lgan himoya vositalarini cheklang.

Saytga kirish

2.1. Ushbu Shartlar mavzusi. ENV Media sizga faqat shaxsiy, notijorat maqsadlarda foydalanish uchun Saytga kirish uchun o'tkazib bo'lmaydigan, eksklyuziv bo'lmagan, qaytarib olinadigan, cheklangan litsenziyani beradi.

2.2. Cheklovlar. Ushbu Shartlar bo'yicha sizga berilgan huquqlar quyidagi cheklovlarga bog'liq: (a) siz Saytni sotmaysiz, ijaraga olmaysiz, ijaraga olmaysiz, o'tkaza olmaysiz, topshirmaysiz, tarqatmaysiz, xost qilmaysiz yoki boshqa tijorat maqsadlarida foydalana olmaysiz; (b) siz Saytning biron bir qismini o'zgartirmasligingiz, uning hosilalarini yaratmasligingiz, qismlarga ajratmasligingiz, teskari kompilyatsiya qilmasligingiz yoki teskari muhandislik qilmasligingiz kerak; (c) siz shunga o'xshash yoki raqobatbardosh veb-sayt yaratish uchun Saytga kira olmaysiz; va (d) bu erda aniq ko'rsatilmagan hollar bundan mustasno, Saytning hech bir qismini nusxalash, ko'paytirish, tarqatish, qayta nashr qilish, yuklab olish, ko'rsatish, joylashtirish yoki har qanday shaklda yoki har qanday usulda uzatish mumkin emas.

Saytning kelajakdagi chiqarilishi, yangilanishi yoki boshqa funksiyalariga qo'shimchalar ushbu Shartlarga bo'ysunadi. Saytdagi barcha mualliflik huquqi va boshqa mulkiy eslatmalar uning barcha nusxalarida saqlanishi kerak.

Kompaniya sizni ogohlantirgan holda yoki ogohlantirmasdan Saytni o'zgartirish, to'xtatib turish yoki to'xtatish huquqini o'zida saqlab qoladi. Sayt yoki biron bir qismning o'zgarishi, to'xtatilishi yoki to'xtatilishi uchun Kompaniya siz yoki uchinchi tomon oldida javobgar bo'lmasligiga rozilik bildirasiz va tasdiqlaysiz.

2.3. Qo'llab-quvvatlash yoki texnik xizmat ko'rsatilmaydi. Siz Kompaniyaning Sayt bilan bog'liq holda sizga hech qanday yordam ko'rsatish majburiyati yo'qligiga rozilik bildirasiz.

Siz taqdim etishingiz mumkin bo'lgan har qanday foydalanuvchi tarkibi bundan mustasno, siz barcha intellektual mulk huquqlarini (IPR), Saytdagi va uning tarkibidagi mualliflik huquqlari, patentlar, savdo belgilari va tijorat sirlari, shu jumladan, Kompaniya yoki Kompaniya yetkazib beruvchilari va hamkorlariga tegishli. Esda tutingki, ushbu Shartlarga muvofiq sizning Saytga kirishingiz sizga hech qanday huquq, huquq yoki manfaatdorlikni bermaydi, har qanday IPR bilan bog'liq yoki aniq belgilangan kirish huquqlari bundan mustasno. Kompaniya, uning yetkazib beruvchilari va hamkorlari ushbu Shartlar bo'yicha berilmagan barcha huquqlarni o'zida saqlab qoladi.

Foydalanuvchi tarkibi

3.1. Foydalanuvchi tarkibi. “Foydalanuvchi mazmuni” foydalanuvchi tomonidan Saytga taqdim etadigan har qanday va barcha maʼlumotlar va kontentni anglatadi. U identifikatsiyadan so'ng (foydalanuvchi login) yoki kontent va fikr-mulohazalarning boshqa to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita hissasidan keyin taqdim etilishi mumkin. Foydalanuvchi kiritishi va mazmuni ixtiyoriy ravishda taqdim etiladi.

Foydalanuvchi kontentingiz uchun faqat siz javobgarsiz. Sizning foydalanuvchi kontentingizdan foydalanish bilan bog'liq barcha xavflarni o'z zimmangizga olasiz. Siz shu bilan foydalanuvchi kontentingiz bizning Qabul qilinadigan foydalanish siyosatimizni buzmasligini tasdiqlaysiz (quyida “Qabul qilinadigan foydalanish siyosati”ga qarang). Siz o'zingizning foydalanuvchi kontentingiz Kompaniya tomonidan taqdim etilgan, homiylik qilingan yoki ma'qullanganligini boshqalarga bildira olmaysiz yoki bildira olmaysiz. Foydalanuvchi kontentingiz uchun faqat siz javobgar bo'lganingiz uchun o'zingizni javobgarlikka tortishingiz mumkin. Kompaniya, uning provayderlari yoki hamkorlari siz joylashtirgan har qanday foydalanuvchi kontentini zaxiralashga majbur emas. Sizning foydalanuvchi kontentingiz ham sizni oldindan ogohlantirmasdan istalgan vaqtda o'chirilishi mumkin. Agar xohlasangiz, foydalanuvchi kontentingizning zaxira nusxalarini yaratish uchun faqat siz javobgarsiz.

Siz shu orqali ENV Media-ga qayta ishlab chiqarish, tarqatish, ommaviy namoyish qilish va ko'rsatish uchun qaytarib bo'lmaydigan, eksklyuziv bo'lmagan, royaltidan xoli dunyo bo'ylab litsenziyani berasiz. ning hosilaviy ishlarini bajaring, tayyorlang, boshqa ishlarga qo'shing va boshqa yo'l bilan foydalanuvchi kontentingizdan foydalaning va undan foydalaning hamda yuqorida ko'rsatilgan huquqlarning sublitsenziyalarini faqat Sizning Foydalanuvchi kontentingizni Saytga qo'shish maqsadida berish. Shu bilan siz foydalanuvchi kontentingizga nisbatan har qanday daʼvo va maʼnaviy huquqlar yoki atributlardan voz kechasiz.

3.2. Qabul qilinadigan foydalanish siyosati. Siz Saytdan har qanday uchinchi tomon huquqlarini yoki IPR yoki mulkiy huquqni buzadigan har qanday foydalanuvchi tarkibini (i) to'plash, yuklash, uzatish, ko'rsatish yoki tarqatmaslik uchun foydalanmaslikka rozilik bildirasiz; (ii) noqonuniy, haqoratli, haqoratli, tajovuzkor, tahdidli, zararli, birovning shaxsiy hayotiga tajovuz qiluvchi, qo'pol, tuhmat qiluvchi, yolg'on, qasddan chalg'ituvchi, savdo tuhmat, pornografik, odobsiz, ochiq haqoratomuz, irqchilik, mutaassiblik, nafrat yoki jismoniy targ'ib qiluvchi har qanday guruh yoki shaxsga nisbatan har qanday turdagi zarar; (iii) voyaga etmaganlar uchun har qanday tarzda zararli; yoki (iv) har qanday uchinchi tomon tomonidan o'rnatilgan har qanday qonun, qoidalar yoki majburiyatlar yoki cheklovlarni buzadi.

Bundan tashqari, siz: (i) yuklash, uzatish yoki tarqatmaslikka rozilik bildirasiz. sayt orqali kompyuter tizimi yoki ma'lumotlariga zarar yetkazish yoki o'zgartirish uchun mo'ljallangan har qanday dasturiy ta'minot; (ii) Sayt orqali nomaqbul yoki ruxsat etilmagan reklama, reklama materiallari, keraksiz pochta, spam, zanjirli xatlar, piramida sxemalari yoki takroriy yoki kiruvchi xabarlarning boshqa shakllarini yuborish; (iii) boshqa foydalanuvchilar haqidagi ma'lumotlar yoki ma'lumotlarni ularning roziligisiz yig'ish, to'plash, to'plash yoki yig'ish uchun Saytdan foydalanish; (iv) Saytga ulangan serverlar yoki tarmoqlarga aralashish, buzish yoki ortiqcha yuk yaratish yoki bunday tarmoqlarning qoidalari, siyosati yoki tartiblarini buzish; (v) parolni qidirish yoki boshqa vositalar orqali Saytga ruxsatsiz kirishga urinish; (vi) har qanday boshqa foydalanuvchining Saytdan foydalanishi va undan foydalanishiga ta'sir qilish yoki xalaqit berish; yoki (vi) Saytda bir nechta hisob yaratish yoki Saytga avtomatlashtirilgan qidiruvlar, so'rovlar yoki so'rovlarni yaratish uchun dasturiy ta'minot yoki avtomatlashtirilgan agentlar yoki skriptlardan foydalanish.

Biz har qanday foydalanuvchi tarkibini ko'rib chiqish huquqini saqlab qolamiz, va agar siz Qabul qilinadigan foydalanish siyosatini yoki ushbu Shartlarning boshqa qoidalarini buzsangiz yoki biz yoki boshqa shaxs uchun javobgarlikni yaratsangiz, o'z ixtiyorimiz bilan tekshirish va/yoki sizga qarshi tegishli choralar ko'rish. Bunday harakatga foydalanuvchi kontentingizni oʻchirish yoki oʻzgartirish, hisobingizni tugatish va/yoki huquqni muhofaza qilish organlariga xabar berish kiradi.

Agar siz ENV Media-ga Sayt bo'yicha har qanday fikr-mulohaza yoki takliflarni taqdim etsangiz, shu bilan siz Kompaniyaga bunday Fikr-mulohaza bo'yicha barcha huquqlarni topshirasiz. Shuningdek, siz Kompaniya bunday Fikr-mulohazalar va tegishli ma'lumotlardan o'zi kerakli deb hisoblagan har qanday usulda foydalanish va to'liq foydalanish huquqiga ega ekanligiga rozilik bildirasiz. Kompaniya siz taqdim etgan har qanday Fikr-mulohazalarni maxfiy va mulkiy bo'lmagan deb hisoblaydi.

Siz ENV Media va uning xodimlari, xodimlari va agentlarini (jumladan, xarajatlar va advokatlar nuqtai nazaridan) tovon to'lashga va saqlashga rozilik bildirasiz. to'lovlar) (a) saytdan foydalanishingiz, (b) ushbu Shartlarni buzganligingiz, (c) amaldagi qonunlar yoki qoidalarni buzganligingiz yoki (d) tufayli kelib chiqadigan har qanday uchinchi shaxs tomonidan qo'yilgan har qanday da'vo yoki talabdan. ) foydalanuvchi kontentingiz. Kompaniya sizdan tovon to'lashingiz kerak bo'lgan har qanday masala bo'yicha eksklyuziv himoya va nazoratni o'z zimmangizga olish huquqini o'zida saqlab qoladi, shu bilan birga siz ushbu da'volarni himoya qilish bilan hamkorlik qilishga rozilik bildirasiz. Shuningdek, siz Kompaniyaning yozma roziligisiz hech qanday masalani hal qilmaslikka rozilik bildirasiz. ENV Media sizni har qanday da'vo, harakat yoki jarayondan xabardor bo'lganingizdan so'ng xabardor qilish uchun oqilona harakatlarni amalga oshiradi.

Uchinchi tomon kontenti va boshqa foydalanuvchilar

4.1. Uchinchi tomon kontenti – havolalar, manbalar va reklamalar. Saytda uchinchi tomon veb-saytlari, resurslari va xizmatlariga havolalar va/yoki uchinchi shaxslar uchun reklamalarni koʻrsatish mumkin. Bunday uchinchi tomon havolalari va reklamalari ENV Media nazorati ostida emas va Kompaniya uchinchi tomon havolalari va reklamalari uchun javobgar emas. Kompaniya ushbu uchinchi tomon havolalari va reklamalariga faqat sizga qulaylik sifatida kirishni ta'minlaydi va uchinchi tomon resurslari, havolalari yoki reklamalarini ko'rib chiqmaydi, tasdiqlamaydi, kuzatmaydi, tasdiqlamaydi, kafolat bermaydi yoki hech qanday bayonot bermaydi. Siz barcha uchinchi tomon havolalari va reklamalaridan o'zingizning xavf-xataringiz ostida foydalanasiz va buni amalga oshirishda tegishli darajadagi ehtiyotkorlik va ixtiyoriylikni qo'llashingiz kerak. Uchinchi tomon havolalari va reklamalaridan birini bosganingizda, uchinchi tomonning tegishli shartlari va siyosatlari, jumladan, uchinchi tomonning maxfiyligi va maʼlumotlar yigʻish amaliyoti qoʻllaniladi.

4.2. Boshqa foydalanuvchilar. Har bir Sayt foydalanuvchisi o'zining barcha va barcha Foydalanuvchi tarkibi uchun faqat javobgardir. Biz foydalanuvchi tarkibini nazorat qilmasligimiz sababli, siz yoki boshqalar tomonidan taqdim etilgan har qanday foydalanuvchi tarkibi uchun javobgar emasligimizni tan olasiz va rozilik bildirasiz. Siz Kompaniya bunday o'zaro aloqalar natijasida yuzaga kelgan har qanday yo'qotish yoki zarar uchun javobgar bo'lmasligiga rozilik bildirasiz. Agar siz va Saytning boshqa har qanday foydalanuvchisi o'rtasida nizo yuzaga kelsa, biz ishtirok etishga majbur emasmiz.

Siz shu bilan Kompaniyani va bizning ofitserlarimiz, xodimlarimiz, agentlarimiz, vorislarimiz va shaxslarimizni ozod qilasiz va abadiy ishdan bo'shatasiz. to'g'ridan-to'g'ri paydo bo'lgan yoki yuzaga kelgan har qanday va har qanday o'tmishdagi, hozirgi va kelajakdagi nizolar, da'volar, nizolar, talablar, huquqlar, majburiyatlar, javobgarlik, harakatlar va harakatlarning sabablarini tayinlaydi, shuningdek, shaxsan voz kechish va voz kechish. yoki bilvosita tashqarida yoki bevosita yoki bilvosita Sayt bilan bog'liq.

4.3. Reklama bo'yicha hamkorlarimiz. Saytimizdagi ba'zi reklama beruvchilar cookie-fayllar va veb-mayoqlardan foydalanishlari mumkin. Reklama bo'yicha hamkorlarimizning har biri o'z Maxfiylik va foydalanuvchi kontenti siyosatiga ega.

Ogohlantirishlar

Sayt "mavjud bo'lganidek" va "mavjud bo'lganidek" asosida taqdim etiladi va ENV Media , uning yetkazib beruvchilari va hamkorlari har qanday turdagi kafolatlar va shartlardan, shu jumladan foydalanish turlari, aniqligi yoki buzilmasligi uchun barcha kafolatlar yoki shartlar, shu jumladan, ochiq, nazarda tutilgan yoki qonuniy bo'lsin, ochiqchasiga rad etadi. Kompaniya va uning etkazib beruvchilari sayt sizning talablaringizga javob berishiga, uzluksiz, o'z vaqtida, xavfsiz yoki xatosiz foydalanishga yoki aniq, ishonchli, viruslar yoki boshqa zararli kodlardan xoli bo'lishiga kafolat bermaydi, qonuniy yoki xavfsiz. Agar mahalliy qonunlaringiz va yurisdiksiyalaringiz nazarda tutilgan kafolatlarni istisno qilishga ruxsat bermasa, yuqoridagi istisno sizga nisbatan qoʻllanilmasligi mumkin.

Masuliyatni cheklash

6.1. Javobgarlikning umumiy cheklanishi. Qonun tomonidan ruxsat etilgan maksimal darajada, ENV Media yoki uning yetkazib beruvchilari va hamkorlari hech qanday holatda siz yoki uchinchi tomon oldida yo‘qotilgan foyda, yo‘qolgan ma’lumotlar, o‘rnini bosuvchi mahsulotlarni xarid qilish xarajatlari yoki har qanday bilvosita, oqibatli, namunali xarajatlar uchun javobgar bo‘lmaydi. , ushbu Shartlar yoki Saytdan foydalanishingiz (yoki foydalana olmaslik) tufayli kelib chiqadigan yoki ular bilan bog'liq tasodifiy, maxsus yoki jazolovchi zararlar, hatto Kompaniya bunday zararlar ehtimoli haqida xabardor qilingan bo'lsa ham. Saytga kirish va undan foydalanish sizning ixtiyoringiz va xavf-xataringizga bog'liq bo'lib, qurilmangiz yoki kompyuter tizimingizga mumkin bo'lgan har qanday zarar yoki undan kelib chiqadigan ma'lumotlarning yo'qolishi uchun faqat siz javobgar bo'lasiz.

Foydalanuvchi ushbu Foydalanish shartlariga rioya qilgan yoki bajarmaganligidan qat'i nazar, Foydalanuvchining Saytda joylashgan ma'lumotlar bilan qilgan ishlari yoki qilmoqchi bo'lgan har qanday shaklda yoki yo'l bilan javobgar, javobgar va javobgar bo'lishi mumkin emas.| ||479

6.2. Term and Termination. Ushbu Shartlar siz Saytdan foydalanganingizda to'liq kuchda qoladi. Biz istalgan vaqtda o'z ixtiyorimiz bilan har qanday sababga ko'ra, shu jumladan ushbu Shartlarni buzgan holda Saytdan har qanday foydalanish uchun Saytdan foydalanish huquqlaringizni to'xtatib qo'yishimiz yoki bekor qilishimiz mumkin. Ushbu Shartlar bo'yicha huquqlaringiz tugatilgandan so'ng, hisob qaydnomangiz va Saytga kirish va undan foydalanish huquqi darhol tugatiladi. Hisobingizning har qanday tugatilishi hisobingiz bilan bog‘liq bo‘lgan foydalanuvchi kontentini bizning jonli ma’lumotlar bazamizdan o‘chirib tashlashni o‘z ichiga olishi mumkinligini tushunasiz. Kompaniya sizning ushbu Shartlar bo'yicha huquqlaringiz bekor qilinganligi uchun siz uchun hech qanday javobgarlikka ega bo'lmaydi. Ushbu Shartlar bo'yicha foydalanuvchi huquqlaringiz bekor qilingandan keyin ham, ushbu Shartlarning qoidalari vaqtinchalik cheklovlarsiz yuridik javobgarlik va tijorat javobgarligi bilan bog'liq bo'lgan tarzda o'z kuchida qoladi.

ENV Media boshqalarning intellektual mulkini hurmat qiladi va bizning saytimiz foydalanuvchilaridan ham shunday qilishlarini so'raydi. Saytimiz bilan bog'liq holda, biz mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunni hurmat qilish siyosatini qabul qildik va amalga oshirdik, unda har qanday huquqbuzarlik qiluvchi materiallarni olib tashlash va IPRni, shu jumladan mualliflik huquqlarini takroran buzuvchi onlayn saytimiz foydalanuvchilarini tugatishni nazarda tutadi. Agar siz foydalanuvchilarimizdan biri bizning saytimizdan foydalanish orqali asarga mualliflik huquqini (lar)ini noqonuniy ravishda buzayotganiga ishonsangiz va bu buzilayotgan materialni olib tashlashni xohlasangiz, iltimos, ENV Mediaga identifikatorni o'z ichiga olgan yozma bildirishnoma yuboring. siz buzilgan deb hisoblagan mualliflik huquqi bilan himoyalangan asar(lar) (material yoki xizmatlar), bunday material yoki xizmatlarni yetarlicha tavsiflovchi va joylashtirgani. Shuningdek, siz ushbu masala bo'yicha qo'shimcha tekshirish va muloqot qilish uchun tegishli, o'z vaqtida va to'g'ri shaxsiy aloqa ma'lumotlarini (to'liq ism, manzil, telefon raqami, elektron pochta manzili va boshqalar) taqdim etishingiz kerak bo'ladi.

Boshqa umumiy. Qoidalar

Ushbu Shartlarning to'liq qismi vaqti-vaqti bilan qayta ko'rib chiqiladi va agar biz biron bir jiddiy o'zgarishlar qilsak, sizga bizga taqdim etgan oxirgi elektron pochta manziliga elektron pochta xabarini yuborish orqali sizni xabardor qilishimiz mumkin. va/yoki o'zgarishlar to'g'risida bildirishnomani saytimizda e'lon qilish orqali. Siz bizga eng yangi elektron pochta manzilingizni taqdim etish uchun javobgarsiz. Agar siz bizga taqdim etgan oxirgi elektron pochta manzili haqiqiy bo'lmasa, bunday bildirishnomani o'z ichiga olgan elektron pochta xabarini yuborishimiz shunga qaramay, bildirishnomada tasvirlangan o'zgarishlar to'g'risida samarali xabar bo'ladi. Ushbu Shartlarga kiritilgan har qanday o'zgartirishlar biz sizga elektron pochta xabarini yuborganimizdan so'ng eng erta o'ttiz (30) kalendar kuni yoki o'zgarishlar to'g'risida bildirishnomani saytimizda e'lon qilganimizdan keyin o'ttiz (30) kalendar kuni ichida kuchga kiradi. Ushbu o'zgarishlar Saytimizning yangi foydalanuvchilari uchun darhol kuchga kiradi. Bunday o'zgarishlar to'g'risidagi bildirishnomadan keyin saytimizdan foydalanishni davom ettirish sizning bunday o'zgarishlarni tan olganligingizni va bunday o'zgarishlarning shartlari va shartlari bilan bog'langanligingizni bildiradi.

Arbitraj kelishuvi

9.1. Qo'llanilishi. Shartlar yoki kompaniya tomonidan taqdim etilgan har qanday mahsulot yoki xizmatdan foydalanish bilan bog'liq bo'lgan norasmiy ravishda hal qilib bo'lmaydigan barcha da'volar va nizolar ushbu Arbitraj shartnomasi shartlariga muvofiq individual asosda majburiy arbitraj tomonidan hal qilinadi. Agar boshqacha kelishuv bo'lmasa, barcha hakamlik muhokamasi ingliz tilida o'tkaziladi. Ushbu Arbitraj shartnomasi sizga va Kompaniyaga, shuningdek, har qanday sho''ba korxonalarga, filiallarga, agentlarga, xodimlarga, manfaatdor shaxslarga, vorislarga va topshiriqlarga, shuningdek, Shartlar bo'yicha taqdim etilgan xizmatlar yoki tovarlarning barcha vakolatli yoki ruxsatsiz foydalanuvchilariga yoki benefitsiarlariga nisbatan qo'llaniladi.| ||488

9.2. Notice Requirement and Informal Dispute Resolution. Har bir tomon arbitrajga murojaat qilishdan oldin, tomon birinchi navbatda boshqa tomonga da'vo yoki nizoning tabiati va asoslarini hamda so'ralgan yordamni tavsiflovchi yozma nizo xabarini yuborishi kerak. ENV Mediaga bildirishnoma quyidagi manzilga yuborilishi kerak: 106, “Bolgariya” bulvari, D Ent, 8-qavat, 19-kvartira; Sofiya 1618, Bolgariya. Bildirishnoma olingandan so'ng siz va Kompaniya norasmiy tarzda da'vo yoki nizolarni hal qilishga harakat qilishingiz mumkin. Agar siz va Kompaniya bildirishnoma olinganidan keyin o'ttiz (30) kun ichida da'vo yoki nizoni hal qilmasangiz, tomonlardan biri hakamlik muhokamasini boshlashi mumkin. Har qanday tomon tomonidan berilgan har qanday kelishuv taklifining miqdori hakamlik sudyasi tomonlardan biriga tegishli bo'lgan qaror miqdorini aniqlamaguniga qadar arbitrga oshkor etilishi mumkin emas.

9,3. Arbitraj qoidalari. Arbitraj Xalqaro savdo palatasi, Vena xalqaro arbitraj markazi yoki London xalqaro arbitraj sudi orqali boshlanadi va yagona, neytral hakam tomonidan amalga oshiriladi. Agar ushbu tashkilotlar arbitrni taqdim etish imkoniyati bo'lmasa, tomonlar nizolarni hal qilishning muqobil provayderini (ADR) tanlashga rozi bo'ladilar. ADR Provayderining qoidalari arbitrajning barcha jihatlarini boshqaradi, bundan mustasno, bunday qoidalar Shartlarga zid keladi.

Arbitraj jarayoni Xalqaro Tijorat Arbitraji (LICA) to'g'risidagi qonun bilan tartibga solinadi, Xalqaro Xususiy Huquq Kodeksi (PILC) va UNCITRALning Xalqaro tijorat arbitraji to'g'risidagi namunaviy qonuniga asoslangan tijorat huquqi (namunaviy qonun).

9.4. Ko'rinmaydigan arbitraj uchun qo'shimcha qoidalar. Agar kelishmagan holda arbitraj saylangan bo'lsa, arbitraj telefon orqali, onlayn va/yoki faqat yozma arizalar asosida o'tkaziladi; aniq usul hakamlik muhokamasi tashabbuskori tomonidan tanlanadi. Hakamlik muhokamasi tomonlarning yoki guvohlarning shaxsiy ko'rinishini o'z ichiga olmaydi, agar tomonlar boshqacha kelishuvga ega bo'lmasa.

9.5. Vaqt chegaralari. Agar siz yoki Kompaniya arbitrajni davom ettiradigan bo'lsa, hakamlik da'vosi da'vo muddati va UNCITRAL ko'rsatmalarida belgilangan muddatlarda tegishli da'volar uchun qo'zg'atilishi va/yoki talab qilinishi kerak.

9.6. Arbitrning vakolati. Agar hakamlik muhokamasi boshlangan bo'lsa, arbitr sizning va Kompaniyaning huquq va majburiyatlarini hal qiladi va nizo boshqa masalalar bilan birlashtirilmaydi yoki boshqa ishlar yoki tomonlar bilan birlashtirilmaydi. Hakamlik sudyasi har qanday da'voning to'liq yoki qisman dispozitiv bo'lgan iltimosnomalarini qondirish huquqiga ega. Hakamlik sudyasi moddiy zararni qoplash va amaldagi qonunchilik va ushbu Shartlarga muvofiq jismoniy shaxsga mavjud bo'lgan har qanday pul bo'lmagan ta'minot yoki yengillik berish huquqiga ega. Hakamlik sudyasi qarorga asos bo'lgan muhim xulosalar va xulosalarni tavsiflovchi yozma qaror va qaror bayonotini chiqaradi. Hakamlik sudyasi sudda sudyaga tegishli bo'lgan individual asosda yengillik berish huquqiga ega. Hakamning qarori yakuniy va siz va Kompaniya uchun majburiydir.

9.7. Sud muhokamasidan voz kechish. TARAFLAR SHU SHU SHUNDAN O'ZLARNING KONSTUTSIYAVIY VA NONUNIY HUQUQLARIDAN BO'LSADI, har qanday yurisdiksiyada sudya yoki hakamlar hay'ati oldida sudga murojaat qilish. Foydalanuvchilar va Kompaniya ushbu Arbitraj Shartnomasi bo'yicha barcha da'volar va nizolarni arbitraj tomonidan hal qilinishini tanlaydi va rozilik beradi. Arbitraj protseduralari odatda sudda qo'llaniladigan qoidalarga qaraganda ancha cheklangan, samaraliroq va arzonroq bo'lib, sud tomonidan juda cheklangan ko'rib chiqiladi.

9.8. Sinf yoki Konsolidatsiyalangan harakatlardan voz kechish. Ushbu Arbitraj shartnomasi doirasidagi barcha da'volar va nizolar sinf asosida emas, balki individual asosda arbitraj yoki hal qilinishi kerak va bir nechta mijoz yoki foydalanuvchining da'volari arbitraj yoki boshqa har qanday mijozning da'volari bilan birgalikda yoki birlashtirilishi mumkin emas. yoki foydalanuvchi.

9.9. Maxfiylik. Hakamlik muhokamasining barcha jihatlari qat'iy maxfiy bo'lishi kerak. Tomonlar, agar qonunda boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, maxfiylikni saqlashga kelishib oladilar. Ushbu band tomonlarga ushbu Shartnomani bajarish yoki arbitraj qarorini ijro etish uchun zarur bo'lgan har qanday ma'lumotni sudga taqdim etishiga to'sqinlik qilmaydi.

9.10. Ajralish imkoniyati. Agar ushbu Arbitraj shartnomasining biron bir qismi yoki qismlari qonunga muvofiq vakolatli yurisdiktsiya sudi tomonidan haqiqiy emas yoki ijro etilishi mumkin bo'lmagan deb topilsa, bunday alohida qism yoki qismlar hech qanday kuchga ega bo'lmaydi va bekor qilinadi va Shartnomaning qolgan qismi bekor qilinadi. to'liq kuch va ta'sir davom.

9.11. Voz kechish huquqi. Ushbu Arbitraj shartnomasida ko'rsatilgan huquq va cheklovlarning har qanday yoki barchasidan da'vo qilingan tomon voz kechishi mumkin. Bunday voz kechish ushbu Arbitraj shartnomasining boshqa qismlaridan voz kechmaydi yoki ta'sir qilmaydi.

9.12. Shartnomaning omon qolish. Ushbu Arbitraj shartnomasi kompaniya bilan munosabatlaringiz to'xtatilgandan keyin ham o'z kuchida qoladi.

9.13. Arbitrajga bog'liq bo'lmagan da'volar. Yuqorida aytilganlarga qaramay, tuhmat, tijorat huquqlarining buzilishi, boshqa tomonning patenti, mualliflik huquqi, savdo belgisi yoki tijorat sirlarini buzish yoki o'zlashtirish to'g'risidagi da'volar ushbu Arbitraj shartnomasiga taalluqli emas.

9,14. Elektron aloqalar. Siz va Kompaniya o'rtasidagi aloqalar, ayniqsa siz Saytdan foydalanganingizda yoki bizga elektron pochta xabarlarini yuborganingizda yoki Kompaniya Saytda bildirishnomalarni joylashtirganda yoki siz bilan elektron pochta orqali bog'langanda elektron vositalardan foydalanadi va foydalanadi. Shartnomaning barcha maqsadlari uchun siz (a) Kompaniyadan xabarlarni elektron shaklda olishga rozilik berasiz; va (b) Kompaniya sizga taqdim etadigan barcha shartlar, kelishuvlar, bildirishnomalar, oshkor qilish va boshqa xabarlar, agar qog'ozda yozilgan bo'lsa, bunday xabarlar qondiradigan har qanday qonuniy majburiyatlarni elektron tarzda qondirishiga rozilik bildirasiz.

9.15. Entire Terms. Ushbu Shartlar siz va ENV Media o'rtasidagi Saytdan foydalanish bo'yicha to'liq kelishuvni tashkil qiladi. Ushbu Shartlarning biron bir huquqi yoki qoidalarini amalga oshirmaslik yoki amalga oshirmaslik bunday huquq yoki qoidadan voz kechish sifatida ishlamaydi. "Shu jumladan" so'zi "cheklovsiz, shu jumladan" degan ma'noni anglatadi. Agar ushbu Shartlarning har qanday qoidasi haqiqiy emas yoki bajarib bo'lmaydigan deb topilsa, ushbu Shartlarning boshqa qoidalari buzilgan bo'ladi va yaroqsiz yoki amalga oshirib bo'lmaydigan qoida qonun tomonidan ruxsat etilgan maksimal darajada haqiqiy va amalga oshirilishi uchun o'zgartirilgan deb hisoblanadi. Sizning kompaniyaga bo'lgan munosabatingiz mustaqil Foydalanuvchi bilan bog'liq bo'lib, tomonlardan hech biri ikkinchisining agenti yoki sherigi emas. Ushbu Shartlar va bu yerdagi huquq va majburiyatlaringizni Kompaniyaning yozma roziligisiz boshqa shaxsga topshirishingiz, subpudratga berishingiz, vakil qilishingiz yoki boshqa yo'l bilan o'tkazishingiz mumkin emas va yuqoridagilarni buzgan holda har qanday topshirish, subpudrat, vakolat berish yoki o'tkazishga urinishlar bekor bo'ladi. va bekor. ENV Media ushbu Shartlarni erkin belgilashi mumkin. Ushbu Shartlar va shartlar yuridik shaxslar uchun majburiydir.

Ushbu saytda ko'rsatilgan barcha savdo belgilari, logotiplar va xizmat ko'rsatish belgilari bizning mulkimiz yoki tegishli uchinchi tomonning mulki hisoblanadi. partiyalar. Bizning oldindan yozma roziligimizsiz yoki Belgilarga ega bo'lishi mumkin bo'lgan uchinchi shaxslarning roziligisiz ulardan foydalanishga ruxsat berilmaydi.

Aloqa ma'lumotlari

Manzil: 106 , “Bolgariya” bulvari, D Ent, 8-qavat, 19-kvartira; Sofiya 1618, Bolgariya

E-pochta:[elektron pochta himoyalangan]